Home Ownership CenterHome Ownership Center



Minnesota's Preforeclosure Notice (MN Statute 580.021)
Aviso legal antes de la ejecución de una hipoteca en Minnesota


A partir del día 1 de agosto del 2008, la ley del estado de Minnesota requiere que la parte que va a ejecutar la hipoteca (también llamado el proceso de embargo o "Foreclosure" en inglés):

     provea información al comprador/propietario sobre los servicios de consejería de prevención del embargo de la vivienda.;  
 
  provea el nombre, dirección y el más reciente número de teléfono conocido  a una agencia aprobada de consejería de prevención del embargo de la vivienda– ANTES de poder entregar la "Notificación de Acción Legal Inminente" (Notice of Pendency).
 


El Minnesota Home Ownership Center mantiene una base de datos de información de contactos de agencias aprobadas de consejería de prevención de embargo disponible para las entidades crediticias, servidores y abogados de ejecución hipotecaria para su uso en el cumplimiento de esta ley. La información de contactos a dónde enviar dichos avisos antes de proceder a ejecutar una hipoteca en Minnesota está disponible de forma electrónica al contactar a Dana Snell: dana@hocmn.org.  (Inglés sólo, por favor).








Los propietarios que han recibido un aviso de que su banco va a proceder con el embargo de su vivienda, deben de contactar con su consejero local de vivienda. Para encontrar un consejero, haga clic aquí.